ちゃいにこな日々

実は最近二胡教室を変わりました。家庭の事情などで今までのところに通えなくなったというのが理由です。で、今度は今までと反対方向の名古屋の教室に通っています。今日2回目のレッスンに行ってきました。今度の先生は中国人。日本滞在も長く、日本語も不自由なく話されるので授業は日本語です。1回目、まずは基本の手の形、弓の引き方などを丁寧に直してくださいました。びっくりするくらい弾きやすくなりました。次回までに、と...

今天我是第一次在人家面前拉的二胡。太紧张了我学拉二胡已经有三年了，可是拉得还不好。我一直认为对我来说在人家面前拉二胡是很远的将来才能实现的事，没想到这么早就实现呢。虽然我们拉得不太好，可是观众（有个弱智者的社会福利设施的患者和职员）目光专注地盯着我们，安静...

超久しぶりの二胡の話題です。今日は1ヶ月ぶりのレッスンでした。前回娘の体調不良でレッスンに行けなかったので・・・・。1回休んだらまたえらく話が進んでました。いつのまにか演奏会することになってました　しかも1ヵ月後！まじですか？？合奏だけで５〜６曲とのことですが、ほかのメンバーは何度か演奏会に参加されているようです。でも私は人前で演奏することが初めてです。緊張してます、すでに。近くの施設での慰問のよう...

たまには二胡の話題。月に2回二胡のレッスンに通っている。けれど今月は前回のレッスン日にちょうど役員会が重なってしまい、年度初めということで各委員決めの大事な初回なのでさぼることもできず、やむなくレッスンを休みました。で、今日1ヶ月以上ぶりに出かけてきたのですが、弾くなり先生からいきなりのダメだし。この1ヶ月でせっかく良くなってきていた弾き方がすべてダメになっている！元に戻ってしまっている！とのこと。...