FC2ブログ

ちゃいにこな日々

中国語の学習記録や二胡、中華系芸能情報などを書いています。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

携帯から

20080304073236
送ってみることにします。
先日横浜の中華街で変身した私の携帯です。
金魚と蓮が描かれています。
サブディスプレイも何もないシンプルデザインの携帯なので、とても映えるし、すごく気に入っています。

続きは中国語版です。




上个月去东京看周杰伦的演唱会时,开演前我在横滨的中华街跟ぺりお姐和gilko小姐一起逛逛。
我们一起吃午饭,喝中国茶,过得很开心。
逛街的时候,我的手机用魔法摇身一变了!请看上面的照片。
其实这个是在叫[北京堂]的小店刻的。
听说,这家店的丁祖荫是很著名的雕刻家。我第一次看像他这样能刻在这么小的手机上的人,真厉害!
他开始雕刻后,就五分钟刻完。
在我手机上刻的是金鱼和莲花。
我的手机原来很朴素,连子显示器也没有。所以现在这个样子很显眼,我觉得很满意。
可是,买了这个手机不久的有一天,我把手机弄掉了,所以表面上已经有了很多小小的瑕疵,真可惜。
スポンサーサイト

*Comment

>yangmeiさん
ありがとうございます。
中華風でなかなか素敵な仕上がりでしょ?
ぺりおさんの携帯にはパンダが彫ってあって、それがまた可愛かったのですよ♪
それにしてもすごい技ですよね。
  • posted by chaiko
  • URL
  • 2008.03/07 00:08分
  • [Edit]

おおっ すごくきれいですね!!
最近は シンプルなデザインの携帯が多いので、こんな風に自分好みにカスタマイズされる方が増えてますね。
私の携帯も あと半年持たないといけないので、chaikoさんのように変身させたいですv-10
  • posted by Yangmei
  • URL
  • 2008.03/05 14:41分
  • [Edit]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドメニュー

プロフィール

chaiko

Author:chaiko
大家好!我叫chaiko,我很喜欢学汉语和拉二胡。
通过这个博客我想交很多和我共同爱好的朋友跟你们交流。我已经是步入中年的人了,脑子已经不太灵活了。我希望通过这里的交流得到刺激,让我把中文坚持学下去。
在这个博客上,有时我会用汉语写文章。
如果好心的朋友们发现有错误的话,拜托你们啦!

カウンター

今見ている人:

ランキング


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ





Jay 聴いてね♪

eingzone.com

カテゴリー

最近の記事+コメント

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。